Saturday, December 8, 2012

Conversation – Acquaintance II


Conversation 1
玛 丽 : 王 兰 , 他 是 谁 ?
mǎ lì : wáng lán , tā shì shuí ?
Mary : WangLan, who is he?

王 兰 : 玛 丽 , 我 介 绍 一 下 儿 , 这 是 我 哥 哥 。
wáng lán : mǎ lì , wǒ jiè shào yī xiàr  ,  zhè shì wǒ gē ge 。
WangLan : Mary, let me have an introduction. This is my elder brother.

王 林 : 我 叫 王 林 。 认 识 你 , 很 高 兴 。
wáng lín :wǒ jiào wáng lín 。 rèn shi nǐ , hěn gāo xìng 。
WangLin : I’m WangLin. It’s very nice to meet you.

玛 丽 : 认 识 你 , 我 也 很 高 兴 。
mǎ lì : rèn shi nǐ , wǒ yě hěn gāo xìng 。
Mary : Nice to meet you too.

王 兰 : 你 去 哪 儿 ?
wáng lán : nǐ qù nǎr ?
WangLan : Where are you going?

玛 丽 : 我 去 北 京 大 学 , 你 们 去 哪 儿 ?
mǎ lì : wǒ qù běi jīng dà xué , nǐ men qù nǎr ?
Mary : I am going to Peking University. Where are you (Plural) going?

王 林 : 我 们 去 商 店 。
wáng lín : wǒ men qù shān  diàn 。
WangLin : We go shopping.

玛 丽 : 再 见 !
mǎ lì : zài jiàn !
Mary : Goodbye!

兰 & 林 : 再 见 !
lán & lín : zài jiàn !
WangLan & WangLin : Bye!


Notes
谁         : who
介绍     : introduce
哥哥 : elder brother
认识 : know, meet
很         : very
高兴 : happy
也         : also
去         : go
大学      : university

* notes:

大 means big, and 大学 is university

小 means small, and 小学 is primary school

中 means medium, and 中学 is secondaray school

商店              : shop
再见              : goodbye
“我介绍一下儿” , which
means “Let me introduce…”.
This is a common expression for introducing people.
“一下” or
“一下儿” means that an action will be of short duration or something
will be done in a casual way. Here it indicates the latter meaning.

No comments:

Post a Comment